【Hi-Touch】 The 15^th Week Appointment Schedule in 2024 Fall Semester for

CIE “Home of International Love” Psychological Counseling Station

为促进国际学生健康成长和全面发展，国际教育学院于2024年秋季学期开放“五洲之家”二级心理辅导站，二级心理辅导站采取教师值班咨询制。现将“五洲之家”二级心理辅导站2024年秋季学期第15周（12月2日至12月6日）咨询室安排公布如下。

In order to promote the healthy growth and all-round development of international students, the College of International Education will start the “Home of International Love” psychological counseling station in the fall semester of 2024. The appointment schedule in the 15^th week（from December 2 to December 6） of 2024 fall semester are hereby announced as follows.

【工作方式】【How We work】

“五洲之家”咨询辅导采取学生预约与辅导员邀约两种方式。学生可通过提交问卷进行预约；辅导员邀约主要针对辅导员对所带年级学生进行心理辅导。

“Home of International Love” Psychological Counseling Station works in two ways: student appointment and coordinator invitation. 1) Students can make an appointment by submitting a questionnaire; 2) The coordinator will invite students to provide psychological counselin.

【时间安排】【Schedule】

“一对一”咨询，建议以1小时为上限；

“一对多”咨询辅导，建议以1.5小时为上限。

“One-on-one” counseling for a maximum of 1 hour;

“One-to-many” counseling for a maximum of 1.5 hours.

【开放地点】【Place】

“五洲之家”二级心理辅导站——A03公寓A栋国际教育学院207室。

“Home of International Love” Psychological Counseling Station is located in Room 207, Apartment A03-A.

【预约流程】【Appointment Process】

点击下方链接进行报名，每天上午11点将报名信息反馈至预约老师。或拨打电话：0451-8641 2741。

Click on the link below to make an appointment, and we will feedback the appointment information to the appointment teacher at 11 am every day. Or call us: 0451-8641 2741.

Appointment Link : https://www.wjx.cn/vm/tEMvHh9.aspx#

国际教育学院“五洲之家”二级心理辅导站还为国际学生提供音乐、绘画、打沙袋等方式放松心情和舒缓压力，欢迎各位同学前来体验（每天8：00-17：00均可预约，固定咨询辅导时间除外）。

We also provides international students with music, painting, sandbags and other ways to relax their mood and relieve stress, and all students are welcome to come and experience it (appointments can be made from 8:00 to 17:00 every day, except for fixed counseling hours).

注：通知请以中文版为主，英文翻译仅供参考。最终解释权归国际教育学院所有。

Note: Please use the Chinese version as the main notice, and the English translation is for reference only. The final interpretation is reserved by the College of International Education.

国际教育学院

国际学生管理办公室

2024年12月2日

College of International Education

International Students Management Office

December 2, 2024